Dye Blue, Even If You Die.

Hai anh em ruột cùng đam mê bóng đá, cùng khát khao trở thành những ngôi sao vĩ đại nhất thế giới. Anh trai dù mới 15 tuổi đã được mệnh danh là “báu vật của bóng đá Nhật Bản”, với hàng loạt CLB hàng đầu thế giới từ Madrid, Barcelona đến các đội bóng Anh tranh nhau chiêu mộ. Thế nhưng, thay vì chọn những sân cỏ danh giá ấy, cậu lại quyết định nhập học cùng trường cấp ba với em trai – một cầu thủ yếu kém hơn hẳn. Lý do: “Bởi vì ở đó có một gã mà anh muốn cùng chơi bóng!” Câu chuyện bắt đầu từ khát vọng vươn lên từ đáy vực…