Double Play

Tiêu đề: Double Play

Mô tả:
Nam sinh trung học Hiroi Tamao, cựu thành viên đội bóng chày, một ngày hè nọ vô tình nghe thấy tiếng thở dốc phát ra từ phòng mình. Hóa ra đó là Homura Ran – cô nàng xinh đẹp, át chủ bài số 4 của đội bóng mềm. Ran đe dọa Tamao, ép cậu trở thành nô lệ riêng của mình. Thêm vào đó, bố mẹ hai người tái hôn, nên cả hai buộc phải sống chung dưới một mái nhà. Câu chuyện tình kỳ lạ giữa cặp đôi chủ – tớ chính thức bắt đầu.

Double Play will get two outs or get two loves

Lý do tựa truyện là “Double Play”:
“Double Play” là tình huống cả hai người cùng bị loại khỏi sân – khái niệm dùng chung cho bóng chày và bóng mềm. Trong dàn nhân vật, chỉ có Homura Ran (át chủ bài đội bóng mềm) và Hiroi Tamao (cựu thành viên đội bóng chày) là hai người thi đấu và có thể bị loại. Đồng thời, giữa Ran và Tamao cũng đang hình thành mối tình song phương. Do đó, “Double Play” vừa ám chỉ hai pha bóng bị loại, vừa ngụ ý hai mối tình cùng lúc.